যতি চিহ্নের ব্যবহার
বাক্য যদি রোমক হরফে লেখা ইংরেজি বা অন্য বিদেশী শব্দ দিয়ে শেষ হয় তবে যতি চিহ্ন হিসাবে ফুলস্টপ (.) নয়, বাংলা বাক্যের সাধারণ রীতি অনুসারে দাঁড়ি (।) দেওয়া বিধেয়। যেমন: "গল্প টা খুব interesting', "লোকটা dangerous', "জার্মানির অন্য নাম Deutschland'।
বিলিতি আদ্য বর্ণ মাত্রিক (acrostic) শব্দ বাংলায় লিখতে ফুলস্টপ দেওয়ার দরকার নেই, এখন মূলেও দেওয়া হয় না। তাই এম এ, বি এ, ডি লিট, ডি ফিল, পিএইচ ডি, বিএস সি। ফাঁক সম্বন্ধে প্রয়োজন বুঝে সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
বাক্য সমাপ্তি বাচক যতি না বুঝিয়ে কোনো শীর্ষ নাম বা সূচি-নির্দেশক বা পঞ্জিকরণের প্রয়োজনে এক দাঁড়ি (।) অথবা দুই দাঁড়ি (।।) , অথবা প্রথম বন্ধনী "( )', ব্যবহার্য।